译文
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
“魂啊回来吧!
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是(shi)如何安排?
神君可在何处,太一哪里(li)真有?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到(dao)了日观峰,举手就可以扣开云关。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
这件穿了多(duo)年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩(cai)(cai)锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
一半作御马障泥一半作船帆。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
“魂啊回来吧!
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
16.济:渡。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。