译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
盛开的菊花璀璨夺(duo)目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如(ru)铠甲般的菊花。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而(er)食。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有(you)一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治(zhi)理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⒀犹自:依然。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
25.是:此,这样。
15.特:只、仅、独、不过。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。