译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔，试问当年、祖逖离开这(zhe)里后，还有人来过否？多少在建业新亭洒泪的士大夫，谁真正想到过中(zhong)原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生(sheng)心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿雁飞去。
“周代的制度规定：‘种植树木(mu)以(yi)标明道路，郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场，边境有接待宾客的设施，洼地里有茂盛的水草，园苑中有林木和水池，这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田，百姓没有闲置的农具，田野没有丛生的杂草。农时不被耽误，劳力不被浪费。生活富裕而不穷困，百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明，郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认，农田埋没在杂草丛中，庄稼熟(shu)了无人收割，百姓为国君的享乐而疲于劳作，这是抛弃了先王的法度。
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思(si)之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
思君念君想赠什么？献书论政是我初衷。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中（品德高尚）的君子。唉！（对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。（对于）莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。
你的踪迹遍布中原，结交尽是豪杰。
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
冬至之后，白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
20太医以王命聚之：以，用。命：命令。聚，征集。之：这种蛇，指永州异蛇。
1.宴山亭：词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵，下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字，多为感叹词语，第十句首字领格，引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
⑻琵琶旧语：用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶，有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
[27]粹冷：形容水清凉。柔滑：形容水感。
5、青钱：古铜钱成色不同，分青钱、黄钱两种。无何：不过问其他的事情。
28、趦趄（zī jū）：想往前走又不敢走的样子。
(5)栾武子：晋国的卿。