译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
世上(先)有伯(bo)乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所(suo)以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
秋原飞驰本来是等闲事,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映(ying),精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
赏罚适当一一分清。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
②降(xiáng),服输。
④横波:指眼。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。