译文
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
魂魄归来吧!
仰仗上天(tian)的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
竹林外两三枝桃花(hua)初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
想极目远眺,苦于没有登(deng)高的地方,哪能像陈登站在百尺(chi)楼上,高论天下大事呢。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
注释
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
7、并:同时。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
门下生:指学舍里的学生。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。