译文
皇亲国戚,来(lai)不及和他一(yi)同驱驾。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作(zuo)一个警告。”
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
那个容貌美(mei)丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
大水淹没了所有大路,
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
仙人为我抚顶,结受长(chang)生命符。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
④朋友惜别时光不在。
⑺还:再。
2、京师:京城,国都、长安。