译文
一阵(zhen)阵轻冷的晚风(feng),夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻(lin)院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
媒人干什么(me)去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳(shu)弄新妆。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
而:连词表承接;连词表并列 。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
(5)宾:服从,归顺
⑹烈烈:威武的样子。