译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
原野的泥土释放出肥力,
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费(fei)朝廷俸(feng)禄,我心中感到羞耻难当。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
17.欤:语气词,吧
17.适:到……去。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
足:通“石”,意指巨石。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
但:只不过