译文
当着众人不(bu)敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那(na)远方郎君的(de)音讯。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白(bai)胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
光(guang)阴(yin)似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
南风若知道我的情意,请把我的梦(meng)吹到西洲(与她相聚)。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿(fang)佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
37、谓言:总以为。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
生:生长到。
217、啬(sè):爱惜。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。