译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时(shi)间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
白鸥栖落水滨,默然地(di)望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻(zu),不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁(suo)?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
其一
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够(gou)低头埋没在草莽。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
清(qing)醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪(lei)恢复自由。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(9)才人:宫中的女官。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
石公:作者的号。