译文
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢(she)华的宫(gong)殿(dian)园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安(an)适,对子厚的子孙会有好处。”
日中三足,使它脚残;
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地(di)。
你不要径自上天。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
走过桥去看见原野(ye)迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
毛发散乱披在身上。
谷(gu)口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑴贺新郎:词牌名。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。