译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香(xiang)。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词(ci),堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风(feng)流人物。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
①洛城:今河南洛阳。
主:指明朝皇帝。
顾看:回望。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
217. 卧:卧室,寝宫。