译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我(wo)此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
花儿啊(a),你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清(qing)静的古台旧苑中鸣(ming)啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。