译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
野鸦不解孤雁心情,只顾自(zi)己鸣噪不停。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静(jing),敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆(cong)匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖(gai)车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。