译文
我眼(yan)前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
猛(meng)虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我将要与天地(di)合而为一,浩然与元气涅为一体。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
【刘病日笃】
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑧见:同“现”,显现,出现。
山城:这里指柳州。
(10)衔:马嚼。
惹:招引,挑逗。