译文
长空里(li)萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一(yi)行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在(zai)那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是(shi)“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫(fu)诗)!
将军仰天大笑,把(ba)射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远(yuan)忍耐下去!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
明明是忠言,却不被楚王采(cai)纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
跟随驺从离开游乐苑,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
哪能不深切思念君王啊?
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
4、辞:告别。
⑵弄:在手里玩。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
1.之:的。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。