译文
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
惟有能(neng)写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只(zhi)有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措(cuo)都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我(wo)想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更(geng)让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬(peng)。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
魂魄归来吧!
浩浩荡荡驾车上玉山。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
酿造清酒与甜酒,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
205、丘:指田地。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
8.或:有人。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
134、芳:指芬芳之物。
⑧乡关:故乡