译文
朽(xiǔ)
跟随驺从离开游乐苑,
秋天萤火虫满纱窗地乱(luan)(luan)飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应(ying)。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格(ge);储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对(dui)穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
小驻:妨碍。