译文
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在(zai)自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下(xia)定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这(zhe)时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流(liu)传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
尾声:
注释
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑴水龙吟:词牌名。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
【远音】悠远的鸣声。
岭南太守:指赵晦之。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”