译文
在亭子里能(neng)看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天(tian),船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
回到家进门惆怅悲愁。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
千万不要助长他族,使他族逼近(jin)、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结(jie)衣。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
5、贾:做生意、做买卖。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
35数:多次。