译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打(da)采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器(qi)物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江(jiang)边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
两山如发髻(ji)屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
忽:忽然,突然。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
①名花:指牡丹花。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。