译文
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散(san)心。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定,连圣贤也无法预期。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
上朝时齐(qi)步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖(hu)中。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
183、颇:倾斜。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。