译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细(xi)地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏(pian)爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
在山上时时望见回(hui)村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀(huai)。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
寝:睡,卧。