译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
帘内无(wu)人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒(mao)出几声小鸟的对鸣声。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死(si)争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过(guo)读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵(duo),又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅(qian)白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
204、发轫(rèn):出发。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
261.薄暮:傍晚。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
迥:遥远。