译文
呼吸之间就(jiu)走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
月亮有着(zhuo)什么德行,竟然能够死而再重生?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷(kang)慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽(jin)情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
此地三百年来经历了四十多个(ge)皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
去:离开
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
14.盏:一作“锁”。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑷欣欣:繁盛貌。
8.缀:用针线缝
⑺戈相拨:兵器互相撞击。