译文
幼雉的(de)毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因(yin)贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没(mei)有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候(hou)能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前(qian)方。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
⑴绣帘:一作“翠帘”。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
①雉(zhì)子:指幼雉。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。