译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
天(tian)(tian)天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我心中立下比海还深的誓愿,
潇水奔腾(teng)出九疑,临源湘水逶迤行。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
自从(cong)欢会别后,终日叹息,整日相思。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾(zeng)是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上(shang)拉他走。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
④内阁:深闺,内室。
嶫(yè):高耸。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。