译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野(ye),
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡(ji)笼。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家(jia)溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好(hao)坏(huai)不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
故乡家里篱(li)笆下栽种的菊花,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。