译文
月光照在波光粼粼的(de)河面上,天空中有几丝淡(dan)淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒(jiu)力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江(jiang)水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事(shi)情全都发生(sheng)时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
难任:难以承受。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑦丁香:即紫丁香。