译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水(shui)中日月影漂浮。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞(fei)溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
鲍叔推荐了管仲以后,情(qing)愿把自身置于管仲之下(xia)。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
长期(qi)以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
四十年来,甘守贫困度残生,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
20至圣人:一本作“至圣”。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
行:乐府诗的一种体裁。