译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂(tang),砌上(shang)围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时(shi),人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换(huan)房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱(ai)难忘国家开始振兴。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图(tu)》杜甫 古诗你成就了永久声名。
我的心追逐南去的云远逝了,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
48.裁:通“才”,刚刚。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
110.及今:趁现在(您在世)。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑶残:残留,也可指剩下不多。