译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的(de)春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
一旦成为(wei)贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
清光绪二年秋(qiu)八月(yue)十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉(jue)得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词(ci)中指杭州西湖)。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑸金井:井口有金属之饰者。
枪:同“抢”。