译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那(na)样的知音。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦(jin)被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心(xin)去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后(hou),又平添一段日日盼归的新愁。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻(qing)轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
是:这。
(27)内:同“纳”。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。