译文
异乡风(feng)景已看倦,一心思念园田居。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我独自(zi)在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么(me)事情,让我这(zhe)个游客的心里变得凄凉悲伤?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
自古来河北山西的豪杰,
先(xian)前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间(jian)的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾(zhan)上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦(o)诗篇。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。