译文
江南的(de)蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
满(man)脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
巴山楚水江上雨水多(duo),巴人擅长吟唱本乡歌。
青天上明月高悬起于何时?我(wo)现在停下酒杯且一问之。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟(jing)仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
东林精舍虽然近在眼(yan)前,却徒然听到传来的钟声。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳(zhang)水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土(tu),又怎么能够值得我在此逗留?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。