译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小(xiao)草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日(ri)(ri)(ri)月轮转,来往像穿梭。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
悟:聪慧。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
24.焉如:何往。