译文
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉(mai)相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
希望迎接你一同邀游太清。
情系着汉家宫室,身却只能留(liu)在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
酒并非好酒,却为客少发(fa)愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
不复施:不再穿。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
6、闲人:不相干的人。
⑦黄鹂:黄莺。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。