译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听(ting)?
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡(shui)眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更(geng)是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神(shen)仙啊!
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深(shen)人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
杨(yang)家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。