译文
席间歌女唱起(qi)《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾(zeng)发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一(yi)般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯(su)到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军(jun)。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
流光:流动的光彩或光线。翻译
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(73)陵先将军:指李广。
(29)由行:学老样。