译文
云彩横出(chu)于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯(deng)上(shang)下翻舞。狂风夹(jia)带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略(lue)和封建压迫的家园。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
讨伐斟寻倾覆其船,他(ta)用何种方法取胜?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉(zui)而还。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意(yi)让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
19、夫“用在首句,引起议论
57、薆(ài):盛。
是以:因此
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
察:考察和推举
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(46)足:应作“踵”,足跟。
暮春:阴历三月。暮,晚。