译文
古代的(de)圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全(quan)的,也不是政治手段(duan)能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那(na)样不忍心舍(she)弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡(wang)的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排(pai)吗?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
博取功名全靠着好箭法。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑿竹:一作“烛”。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”