译文
到如今年纪老没了筋力,
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的(de)惨痛场景。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去(qu)(qu);和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛(meng),像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男(nan)儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底(di),喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
绛蜡:红烛。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
27、其有:如有。
149、希世:迎合世俗。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。