译文
我(wo)没(mei)有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
深切感念你待我情长(chang)意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
越王勾践征集全国绝色,西施扬(yang)起娥眉就到吴国去了。
注释
(24)盟:订立盟约。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
3.曲阑:曲折的栏杆。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。