译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
(像)诸葛亮和公孙述(shu)这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
唉呀呀!多么高(gao)峻伟岸!
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃(chi)的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费(fei)了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温(wen)柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻(lin)居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令(ling)我空白断肠。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
⑵凤城:此指京城。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
听听:争辨的样子。
⒆蓬室:茅屋。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑶君子:指所爱者。