译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
半夜时到来(lai),天明时离去。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡(xiang)背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露(lu)啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友(you)啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚(qiu)入牢房。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸(an)边的垂杨柳上。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。