译文
战场烽火连天遮掩边塞明月(yue),南渤海北云山拱卫着蓟门城。
宽广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我虽然(ran)没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答(da)君主,虽然遇到了可(ke)以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是(shi)我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他(ta)们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我自己并不是生(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭(ting)院。
可怜庭院中的石榴树,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⒃沮:止也。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
行年:经历的年岁
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
(36)希踪:追慕踪迹。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。