译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌(guan)和役卒肃立排成列。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生(sheng)于左肘。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎(yi)成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到(dao)很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常(chang)常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰(shuai)败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
117.阳:阳气。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
15 憾:怨恨。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。