译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得(de)以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心(xin)情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦(ku)地和你分别。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余(yu)。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠(zhu),深秋已在不知不觉中到来了。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
请任意选择素蔬荤腥。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
⑴《卖炭翁》白居易 古诗:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
④寂寞:孤单冷清。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。