译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧(bi)波。比翼的双燕各奔东西(xi),贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在(zai)小楼东边的栏杆(gan)。
跪请宾客休息,主人情还未了。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避(bi)祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
假如不是跟他梦中欢会呀,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
你(ni)我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
48.公:对人的尊称。
沙门:和尚。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
8.蔽:躲避,躲藏。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑤适:到。