译文
长庆三年八月十三日记。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
你喜欢随身携带(dai)两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶(si)声噪鸣。
蓝桥驿(yi)春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再(zai)论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白(bai)的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
夫:这,那。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。